top of page
Grammatica do Umbundu
de Língua de Benguella
José Pereira do Nascimento
"Umbundu é a língua do antigo reino, hoje districto de Benguella, comprehendendo os povos do Nano, em especial, o Bailundo e o Bió, onde é fallada em toda a sua pureza.
É um das dialectos do grupo mbundu, pertencente á familia das línguas bantu.
As suas maiores affinidades são : ao norte com o ki-mbundu, dialecto de Loanda e concelhos de leste ; e ao sul com o lu-nhaneka e lunkumbi, dialectos dos sertões de Mossamedes. Para leste do Nano soffre alterações, principalmente na região de entre Cubango e Zambeze, não tão sensiveis que modifiquem completamente a sua estructura.
O u-mbundu é fallado com ligeiras alterações por todos os povos do Nano comprehendidos entre os parallelos 11° e 15° e entre a costa e o meridiano 18°; taes são: Bailundo, Bié, Huambo, Sambo, Gallangue, Caconda, Quillcngues, Luceque, Nhemba (ambuellas de entre Cunene e Cubango), Moma, Cangombe, etc. (ganguellas do norte), e é perfeitamente entendido pelas numerosas tribus de leste e sul, que occupam a vastíssima zona comprehendida entre as importantes vias fluviaes, o Cubango e o Zambeze."
bottom of page