Histórias de sabidos
Transições e transcrições de contos orais
Organizadora: Sônia Queiroz
"O que é um sabido? É um feiticeiro? É um curandeiro referenciado por uma comunidade? É uma pessoa que guarda conhecimentos tradicionais?
Na cultura tradicional africana, a atividade do indivíduo que detém conhecimentos e poderes que transcendem concepções de mundo baseadas na razão ocidental é marcada por deslocamentos e transformações.
O livro Cultura tradicional banto, de Raul Ruiz de Asúa Altuna, define esses sabidos como “especialistas da magia banto” e os caracteriza a partir de três categorias: curandeiros, adivinhos e feiticeiros.
No entanto, o estabelecimento de fronteiras para as ações de cada um desses especialistas em uma comunidade tradicional africana é bastante difícil. Raul Ruiz Asúa Altuna chama a atenção para o fato de que as atividades, por exemplo, do adivinho e do feiticeiro são semelhantes na origem e na técnica usada por ambos. Além disso, em uma comunidade,o adivinho, assim como o feiticeiro, pode ser temido pelo seupoder, já que é considerado misticamente perigoso.2Percebe-se que as figuras desses especialistas da magia se entrecruzam.Esse entrecruzamento de funções e atuações pode ser percebidonos próprios contos que compõem esta coletânea – histórias afrodescendentesem que se inscreveram elementos da cultura africanabanto, cultura muito presente no Brasil em virtude dos africanos queaqui aportaram na condição de escravos.Os personagens Pai Urubu, Pai Jacarandá e Pai Francisco são umexemplo. Esses personagens, nomeados como “pais”, eram escravos quenos trabalhos de mineração atuavam como chefes dos demais escravos..."
Trecho da apresentação do livro.