Pesquisa: Seh-Dong-Hong-Beh Idia
Um nome é mais do que um apelido. Tem essência e significado intimamente associados ao indivíduo. A maioria dos africanos se apresenta não apenas pelo nome, mas pelo contexto e significado, com os quais sua identidade pessoal está intimamente ligada. Assim, uma típica família africana toma muito cuidado ao escolher nomes para os recém-nascidos.
Muitas tradições africanas adotam a personificação de alguma maneira ou forma. Isso torna a seleção de nomes extremamente importante porque, até certo ponto, o indivíduo passará a incorporar seu homônimo. Acredita-se, portanto, que os nomes escolhidos exercem grande influência na vida de uma criança e de sua família.
Nomes de Nascimento
Frequentemente, os bebês recebem mais de um nome. Um nome de nascimento geralmente é selecionado para refletir algo sobre o dia de nascimento. Nomes que fazem escolhas populares podem descrever:
o dia (estava chovendo);
ambiente (entre as árvores); ou
circunstâncias do nascimento (durante as férias).
Em algumas culturas africanas, pode-se pedir a um parente idoso que escolha um nome de nascimento. Isso geralmente descreve a aparência do bebê no nascimento. Nomes com significados como “macio e suave” ou “forte e robusto” são exemplos clássicos.
Nomes Adultos
A maioria das crianças africanas também recebe um segundo nome. Na cultura africana, essas escolhas podem apontar para as esperanças, sonhos e aspirações dos pais. Mas as crianças também são nomeadas pelo ambiente geográfico, crenças religiosas, medos e filosofia de vida e morte. O nome escolhido pode até oferecer informações sobre eventos culturais ou sociopolíticos importantes da época.
De qualquer forma, a seleção é feita após muita consideração e pode ser fortemente influenciada pela família imediata ou extensa... até mesmo pela comunidade local. A escolha certa é vista como essencial para toda a vida de uma criança. Por exemplo, um nome excessivamente ambicioso pode carregar o peso de uma grande expectativa com consequências significativas, quando um nome simples não fará tais exigências.
Cerimônias de nomeação
Nas antigas culturas africanas, os nomes continham uma mística hipnotizante. As celebrações contemporâneas de nomeação são uma adaptação dos direitos de nascimento que iniciam a criança por meio de uma cerimônia ritual de nomeação.
Quase todas as culturas africanas acreditavam que os bebês chegavam com mensagens do mundo espiritual e prontos para transmitir talentos e dons especiais à comunidade. Cabendo à comunidade definir a missão da criança, pode ser escolhido um nome de iniciação que reflita esse propósito.
Na cultura africana moderna, as cerimônias de nomeação são uma celebração que apresenta formalmente uma criança ao mundo, sua comunidade e anuncia o nome da criança e seus significados.
Muitas tradições africanas adotam a personificação de alguma maneira ou forma. Isso torna a seleção de nomes extremamente importante porque, até certo ponto, o indivíduo passará a incorporar seu homônimo. Acredita-se, portanto, que os nomes escolhidos exercem grande influência na vida de uma criança e de sua família.
A Importância da Nomeação
A questão dos nomes e da nomeação é realmente poderosa.
É tão profundo e imenso, mais do que a maioria de nós jamais pensou. A maioria de nós não pensa em nossos nomes, de onde viemos, o que significam nossos nomes, qualquer coisa assim, o que por si só é um problema. Mas nunca pensamos nisso.
Os nomes são muito importantes porque os nomes conectam você a um passado, à sua história. Nomes não são apenas coisas voando pelo mundo, mas se você quiser olhar para trás e ver de onde veio e cavar suas raízes, o nome é fundamental. Vem de algum lugar.
Está conectado a alguma realidade. Está ligado a milhares de anos de história que ajudam a moldar e definir quem somos como povo. Ter milhões de nosso povo, dezenas de milhões e centenas de milhões de africanos que foram levados em cativeiro e renomeados e fazer parte de uma situação em que pessoas reais realmente levariam africanos e, após a captura, nos sinalizaram e depois nos deram marcas, pegariam nossos nomes e então usariam ferros em brasa – isso é típico, não é uma situação incomum – então nos marcaram com os nomes de nossos donos, agora cravados e gravados em nossa pele e coisas assim, depois recebemos nomes como “número 1” e “número 2” e “número 3”.
Às vezes nem tínhamos nomes, mas éramos “garoto” e “garota”, foi um ataque incrível a quem somos, por isso hoje, é difícil para nos encontrarmos. Se você olhar para trás e tentar se localizar, nem consegue se encontrar, é como se tivéssemos desaparecido.
Uma vez que deixamos a África e agora somos “João”, “Barbara” e somos “Maria” e “Júlia”. Então você não pode nem mesmo se encontrar, ir atrás. É uma coisa realmente penosa e significativa. É algo com o qual os africanos que foram levados ao cativeiro lutaram desde sempre.
Ter o próprio nome passou a ser uma ofensa. Pode-se até dizer, uma ofensa criminal. Fomos espancados e traumatizados apenas por querer tentar manter nosso nome, manter nosso passado, manter quem éramos.
Essa uma das coisas que nossos opressores, nossos captores tiveram que fazer foi apagar nossa memória, nos causar uma espécie de amnésia histórica para que não soubéssemos mais quem éramos. Saímos do continente como uma coisa e depois chegamos aqui e nos tornamos outra coisa. Isso foi traumático.
Por que não hoje criar espaços gerenciados por nossa comunidade para celebrar rituais de nomeação? Por que não fazer dos terreiros legítimos um espaço para realizar essas cerimônias de nomeação e renomação? (sim sabemos que dentro dos terreiros renomeações já acontecem, porém, em alguns casos, algumas renomeações de cunho espiritual não podem se tornar públicas, o nome nome só pode ser mencionado dentro dos rituais dentro daquele espaço. Estamos falando de um processo oficial e civil, para além do terreiro, para sermos identificados como filhos da África orgulhosos que somos). É quase como um novo nascimento, é quase como nascer de novo. E desta vez com muito mais significado, significado real.
Então, as questões que abrangem a escolha de um nome são algo de extrema importância porque além de tudo o que já sabemos, eles nos dão uma missão. Eles nos dão uma missão que temos que cumprir.
Os nomes são, acima de tudo, a nossa história. Eles contam basicamente a nossa história e, nos orientam para uma vocação que recebemos desde o nosso nascimento. Eles desejam e te projetam para que você seja essa pessoa ou querem ver você siga o legado de alguém do passado, sua ancestralidade de um século ou dois séculos atrás. E é poderoso porque quando você carrega o nome de alguém que foi respeitado, que foi um líder, isso te fortalece.
Sempre que você fazer algo [errado] e algum mais velho o chamar por esse nome, você sabe que isso significa: “Não é assim que você deveria se comportar. Você carrega esse nome!".
Os africanos acreditam que em tudo existe algum tipo de força vital. E quando lhe dão o seu nome, é para lhe dar toda a força vital necessária para que você supere qualquer dificuldade ou seja um colaborador positivo na sociedade.
Nos atacar, tirar nossos nomes foi um crime contra a humanidade. Então, fico muito felz em poder plantar uma semente na mente das pessoas para que elas pelo menos reflitam sobre o assunto e talvez os considerem.
Até a próxima!